Görüyoruz ki ilk defa bu siteye uğruyorsun. Selam ! Bir sorun varsa buradakilere sorabilir, bir cevaba ihtiyacı olanlara üye olmadan hızlı bir şekilde yardım edebilirsin :)

En İyi Alt Yazı Hazırlama Programı Hangisi ?

0 beğenilme 0 beğenilmeme
49 gösterim
27 Ağustos 2018 Yazılım kategorisinde Bülent sordu
Merhaba. Alt yazı hazırlayacağım İngilizce 'den Türkçe 'ye çeviri yapacağım. Yaptığım bu çevirileri ise alt yazı olarak yazmak istiyorum hangi program ile hazırlayabilirim ?

2 Cevap

0 beğenilme 0 beğenilmeme
28 Ağustos 2018 Salimcan cevapladı
28 Ağustos 2018 efsungokmen seçti
 
En İyi Cevap
Aegisub ile yeni bir altyazı dosyası hazırlayabilir ya da var olan altyazı dosyasının içeriğini zamanını kolaylıkla değiştirebilirsin.
0 beğenilme 0 beğenilmeme
28 Ağustos 2018 efsungokmen (55,190 puan) cevapladı

Şuanda benim bildiğim en çok kullanılan programlardan bir tanesi Subtitle Workshoptur. Tabi ki bir çok alternatif program mevcut önemli olan sizin hangisinde rahat edebileceğinizdir.

https://indir.webdunya.com/subtitle-workshop/

Yukarıda ki linkten Subtitle Workshop programını indirebilirsiniz.

343 soru

369 cevap

274 yorum

1,209 üye

...